2stays.eu — De l’Adriatique à l’Atlantique
Conception d’un site multilingue réunissant deux maisons de vacances, deux paysages et une même histoire : Korčula, sur l’Adriatique, et Mellionnec, au cœur de la Bretagne.
- Client
- 2stays.eu
- Année
- 2026
- Catégorie
- HébergementWeb · Photographie · Vidéo · Design
Le projet consistait à créer une identité numérique commune pour deux lieux très différents, sans les transformer en un site de location touristique conventionnel.
L’enjeu était de préserver le caractère propre de chaque maison tout en construisant un langage visuel cohérent : photographie, vidéo, typographie éditoriale, rythme des images et récit du territoire.
Le site a été conçu en anglais, français et croate, avec une navigation simple entre les deux destinations, des pages dédiées à leur environnement et à leur histoire, ainsi qu’un système d’enquiry direct.
Une attention particulière a également été portée à la structure SEO multilingue, aux performances, à l’accessibilité, aux informations légales et à la séparation claire entre le récit des lieux et les informations pratiques de séjour.
Le résultat est un site calme et visuel, pensé davantage comme un récit de deux lieux habités que comme un catalogue d’hébergements — avec une identité commune : 2stays.eu, de l’Adriatique à l’Atlantique.
